OPENSTAGE II: UNDANCED

26

Duben

KONCEPCE, REŽIE, CHOREOGRAFIE:
Anna Piotrowska

KREACE A INTERPRETACE:
Anastasiia Khvorost

KOSTÝMY:
Ewa Noras, Atelier Bronisława Cichy

HUDBA:
Anna Piotrowska

VIDEO:
Aleksandra Kępińska, Anastasiia Khvorost, Anastasiia Sereda

SPOLUPRÁCE:
Daniel Zych

FOTOGRAFIE:
Anastasiia Sereda

PROPAGACE,PR:
Ewa Noras,Martyna Fras 

GRAFICKÝ DESIGN:
anatan

PODĚKOVÁNÍ:
Premiéra inscenace UNDANCED byla realizována v rámci umělecké rezidence Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego v Teatr Rozbark díky finanční podpoře Ministerstvo kultury a národního dědictví. Uvedení inscenace v Praze se uskutečňuje s vděčností za podporu poskytnutou v rámci této rezidence.

PREMIÉRA:
14.11.2025 

DÉLKA:
45 min

Inscenace vznikla v rámci rezidenčního uměleckého programu pro tvůrce a tvůrkyně z Ukrajiny, pořádaného Divadelním institutem Zbigniewa Raszewského.

„UNDANCED“ je intimní, biografický monodram, který propojuje současný tanec, dokumentární divadlo a prvky emocionálního pohybu a osobního svědectví. Projekt představuje pokus zpracovat zkušenost ztráty dětství a pocitu bezpečí v důsledku války na Ukrajině. Dotýká se témat traumatu, tělesné paměti, migrace, identity a transformační síly umění.

Inscenace „UNDANCED“, vytvořená pro Anastasiu Khvorost v Divadle Rozbark pod uměleckým vedením a v režii Anny Piotrowské, vychází z inspirace dramatem Williama Shakespeara Romeo a Julie. V postavě Julie umělkyně objevily hluboce rezonující motivy – křehkost, vzdor a nenaplněnou lásku – které se staly východiskem pro osobní reflexi vlastní zkušenosti ztráty.

V průběhu tvůrčího procesu, skrze zkoumání osobních tragédií a křehkosti snů, se zrodila nová, biograficky poznamenaná perspektiva – upřímná, citlivá a autentická. V inscenaci jsou využity archivní nahrávky a emocionální svědectví umělkyně, která zažila ruskou invazi na Ukrajinu. Z tohoto hlasu bolesti se vynořuje příběh přerušeného času – dětství, které nemělo šanci dospět, a plánů, které se nemohly naplnit.

Název „UNDANCED“ odkazuje na skutečnou epizodu z života umělkyně – na tanec, který se nikdy neuskutečnil, odebraný válkou, stejně jako část jejího života. Jde o poetickou reflexi toho, co zůstává z „já“ po traumatu, o existenci mezi minulostí a budoucností – v prostoru, kde paměť a tělo tančí v rytmu ztraceného valčíku.


Anna Piotrowska

Doktorka habilitovaná v oblasti umění v disciplíně filmového a divadelního umění. Doktorka hudebního umění v oboru rytmiky a tance. Choreografka, divadelní režisérka, pedagožka současného tance, tanečnice. Zakladatelka a předsedkyně správní rady Nadace pro rozvoj tance – eferte a zakladatelka „mufmi“ ve Varšavě (1995).

Od roku 1996 vytvořila více než 130 autorských choreografií a divadelních inscenací. V současnosti je ředitelkou Divadla Rozbark a profesorkou na Fakultě tanečního divadla v Bytomi při Akademii divadelních umění Stanisława Wyspiańského v Krakově. V letech 2019–2023 působila jako proděkanka fakulty. Je dvojnásobnou držitelkou ceny „Zlatá maska“ Slezského vojvodství (2016, 2022).

Z uměleckého hlediska se Piotrowska zaměřuje na improvizaci a na prohlubování vědomí těla a mysli jako nástroje násobeného, multifunkčního pozorování. Zkoumá vztah objektivního těla v kategorii, kterou sama nazvala „onebodyspacerecognizer“. Dlouhodobě se věnuje procesuální umělecké práci, v níž rozvíjí nástroje laboratorní práce s textem a tvorbou postavy a prohlubuje zkušenosti se zvýšenými stavy těla a mysli prostřednictvím práce s představivostí a emocemi. Tyto přístupy ovlivňují tvorbu pohybu a hledání energetických kanálů, které uvolňují samotný tanec.


piotrowskacompany.com

teatrrozbark.pl

 ​ 

Vstupenky

    

26

Duben

OPENSTAGE II: UNDANCED

PONEC - divadlo pro tanec (Praha)
18:00
Koupit vstupenku
Přidat do kalendáře 26-04-2026 18:00 26-04-2026 18:00 Czech republic/Europe OPENSTAGE II: UNDANCED „UNDANCED“ je intimní, biografický monodram, který propojuje současný tanec, dokumentární divadlo a prvky emocionálního pohybu a osobního svědectví. Projekt představuje pokus zpracovat zkušenost ztráty dětství a pocitu bezpečí v důsledku války na Ukrajině. Dotýká se témat traumatu, tělesné paměti, migrace, identity a transformační síly umění. Inscenace „UNDANCED“, vytvořená pro Anastasiu Khvorost v Divadle Rozbark pod uměleckým vedením a v režii Anny Piotrowské, vychází z inspirace dramatem Williama Shakespeara Romeo a Julie. V postavě Julie umělkyně objevily hluboce rezonující motivy – křehkost, vzdor a nenaplněnou lásku – které se staly východiskem pro osobní reflexi vlastní zkušenosti ztráty. V průběhu tvůrčího procesu, skrze zkoumání osobních tragédií a křehkosti snů, se zrodila nová, biograficky poznamenaná perspektiva – upřímná, citlivá a autentická. V inscenaci jsou využity archivní nahrávky a emocionální svědectví umělkyně, která zažila ruskou invazi na Ukrajinu. Z tohoto hlasu bolesti se vynořuje příběh přerušeného času – dětství, které nemělo šanci dospět, a plánů, které se nemohly naplnit. Název „UNDANCED“ odkazuje na skutečnou epizodu z života umělkyně – na tanec, který se nikdy neuskutečnil, odebraný válkou, stejně jako část jejího života. Jde o poetickou reflexi toho, co zůstává z „já“ po traumatu, o existenci mezi minulostí a budoucností – v prostoru, kde paměť a tělo tančí v rytmu ztraceného valčíku. Anna Piotrowska Doktorka habilitovaná v oblasti umění v disciplíně filmového a divadelního umění. Doktorka hudebního umění v oboru rytmiky a tance. Choreografka, divadelní režisérka, pedagožka současného tance, tanečnice. Zakladatelka a předsedkyně správní rady Nadace pro rozvoj tance – eferte a zakladatelka „mufmi“ ve Varšavě (1995). Od roku 1996 vytvořila více než 130 autorských choreografií a divadelních inscenací. V současnosti je ředitelkou Divadla Rozbark a profesorkou na Fakultě tanečního divadla v Bytomi při Akademii divadelních umění Stanisława Wyspiańského v Krakově. V letech 2019–2023 působila jako proděkanka fakulty. Je dvojnásobnou držitelkou ceny „Zlatá maska“ Slezského vojvodství (2016, 2022). Z uměleckého hlediska se Piotrowska zaměřuje na improvizaci a na prohlubování vědomí těla a mysli jako nástroje násobeného, multifunkčního pozorování. Zkoumá vztah objektivního těla v kategorii, kterou sama nazvala „onebodyspacerecognizer“. Dlouhodobě se věnuje procesuální umělecké práci, v níž rozvíjí nástroje laboratorní práce s textem a tvorbou postavy a prohlubuje zkušenosti se zvýšenými stavy těla a mysli prostřednictvím práce s představivostí a emocemi. Tyto přístupy ovlivňují tvorbu pohybu a hledání energetických kanálů, které uvolňují samotný tanec. piotrowskacompany.com teatrrozbark.pl  ​  Husitská 24A/899 Praha Česká republika

#tanecpraha