1

Prosinec

VÝBĚR UMĚLĚCKÉ RADY

HOST

Česká premiéra v rámci tvůrčích rezidencí pro slovenské kolegy

KONCEPT, CHOREOGRAFIE & REŽIE:
Petra Fornayová

ÚČINKUJÍCÍ:
Katarína Čillíková, Júlia Pabst 

DRAMATURGIE:
Peter Šulej

HUDBA:
Ambróz Šulej

PROPAGACE, PR & PRODUKCE:
AST

Tvorba predstavenia bola podporená Fondom na podporu umenia a projektom Green Streets of Europe.
Vývoj predstavenia podporili: BSK a Nadácia mesta Bratislavy.

V rámci cyklu Tvůrčích rezidencích slovenských kolegů

Kĺžeme sa po povrchu, pod nami plávajú ryby, žijú riasy, hromadia sa plasty. Kĺžeme sa po povrchu, sme šťastní a pomaly strácame pud sebazáchovy. 

Performatívne dielo, v ktorom sa prelínajú dve témy, na prvý pohľad nesúvisiace, no v konečnom dôsledku prepojené: spôsoby rozhodovacieho procesu a spolupráca organizmov na symbiotickej rovine. Podľa výskumov neurovedcov väčšinu času fungujeme v rutinných činnostiach, ktoré sú definované zotrvačnosťou a opakovaním zaužívaných vzorcov. Ak vzorce prestanú byť funkčné, je potrebné ich zmeniť. Človek sa plne a kontinuálne sústredí na reflexiu v priemere len sedem sekúnd. Ak však reflektuje realitu v dialógu, je schopný sa sústrediť niekoľkonásobne dlhšie.  


Petra Fornayová je choreografka a divadelná režisérka. Vyštudovala PF UK v Bratislave, tanec študovala na VŠMU a na EDDC Dusseldorf. Doktorandskú prácu obhájila na Katedre divadelných štúdií DF VŠMU v Bratislave. Bola členkou viacerých súborov (SST Z.Hájkovej, Théâtre du Movement Paríž a i.). Ako slobodný umelec vytvorila viac ako 20 autorských predstavení – Zelená je tráva, Manifest možností, Koniec Koniec, a i., inscenovala súčasné divadelné hry. Jej predstavenia sú uvádzané na Slovensku i v zahraničí (Nová dráma, Divadelná Nitra, Jamais Vu! Paris, Tanec Praha, atď.). Diela Dance with Changing Parts (2018) a Patterns (2019), vytvorené v spolupráci so súborom súčasnej hudby Cluster ensemble, boli nominované na Cenu Tatra banky za umenie. V roku 2006 založila a vedie medzinárodný festival súčasného tanca Nu Dance Fest, je členkou redakčnej rady časopisu pre súčasné umenie VLNA. V roku 2018 bola nominovaná na Národnú filmovú cenu - Slnko v sieti za rolu vo filme Juraja Lehotského Nina. Interpretovala jednu z hlavných postáv vo filme Miry Fornay Cook F**k Kill, nominovaný na najlepší film na cenu Český lev 2021. V roku 2024 bola súčasťou umeleckého tímu Pavilónu SR na Benátskom bienále. 


 ​ 

petra-fornayova.sk


Peter Šulej je jedným z hlavných predstaviteľov experimentálnej poézie, autorom románov, rozhlasových hier, spoluautorom tanečných predstavení, organizátorom literárneho života. Je šéfredaktorom časopisu o súčasnej kultúre a umení Vlna. Doteraz mu vyšli básnické zbierky: prvá trilógia Porno (1994), Kult (1996), Pop (1998), v jednom vydaní ako Prvá trilógia (2010) a tzv. Modrá trilógia Návrat veľkého romantika (2001), Archetypálne leto (2003) a Koniec modrého obdobia (2008). Peter Šulej je spolu s Michalom Habajom a Petrom Macsovszkym spoluautorom zbierok Generator x: Hmlovina a Generator x_2: Nové kódexy. Jeho poézia a próza bola preložená do mnohých európskych jazykov. V roku 2014 vychádza zbierka Nódy. V roku 2015 vychádza román Spolu (nominácia na cenu Anasoft litera 2016, preložené o.i. do češtiny) a v roku 2019 román Fytopaleontológia (opäť nominácia na cenu Anasoft litera 2020, preložené o.i. do češtiny). Zatiaľ posledná zbierka poézie Poznámky k novému románu… mu vyšla v roku 2025. Jeho doteraz posledný román Chronofóbia vyšiel začiatkom roku 2025.

borisvitazek.com

Ambróz Šulej - zakladateľ a člen kapely Krstní otcovia / SK, core člen kapely Sýček / CZ, tvroca hudby pre viaceré tanečné a divadelné predstavenia

Vstupenky

    

1

Prosinec

7sec

PONEC - divadlo pro tanec (Praha)
19:30
Koupit vstupenku
Přidat do kalendáře 01-12-2026 19:30 01-12-2026 19:30 Czech republic/Europe 7sec V rámci cyklu Tvůrčích rezidencích slovenských kolegů Kĺžeme sa po povrchu, pod nami plávajú ryby, žijú riasy, hromadia sa plasty. Kĺžeme sa po povrchu, sme šťastní a pomaly strácame pud sebazáchovy.  Performatívne dielo, v ktorom sa prelínajú dve témy, na prvý pohľad nesúvisiace, no v konečnom dôsledku prepojené: spôsoby rozhodovacieho procesu a spolupráca organizmov na symbiotickej rovine. Podľa výskumov neurovedcov väčšinu času fungujeme v rutinných činnostiach, ktoré sú definované zotrvačnosťou a opakovaním zaužívaných vzorcov. Ak vzorce prestanú byť funkčné, je potrebné ich zmeniť. Človek sa plne a kontinuálne sústredí na reflexiu v priemere len sedem sekúnd. Ak však reflektuje realitu v dialógu, je schopný sa sústrediť niekoľkonásobne dlhšie.   Petra Fornayová je choreografka a divadelná režisérka. Vyštudovala PF UK v Bratislave, tanec študovala na VŠMU a na EDDC Dusseldorf. Doktorandskú prácu obhájila na Katedre divadelných štúdií DF VŠMU v Bratislave. Bola členkou viacerých súborov (SST Z.Hájkovej, Théâtre du Movement Paríž a i.). Ako slobodný umelec vytvorila viac ako 20 autorských predstavení – Zelená je tráva, Manifest možností, Koniec Koniec, a i., inscenovala súčasné divadelné hry. Jej predstavenia sú uvádzané na Slovensku i v zahraničí (Nová dráma, Divadelná Nitra, Jamais Vu! Paris, Tanec Praha, atď.). Diela Dance with Changing Parts (2018) a Patterns (2019), vytvorené v spolupráci so súborom súčasnej hudby Cluster ensemble, boli nominované na Cenu Tatra banky za umenie. V roku 2006 založila a vedie medzinárodný festival súčasného tanca Nu Dance Fest, je členkou redakčnej rady časopisu pre súčasné umenie VLNA. V roku 2018 bola nominovaná na Národnú filmovú cenu - Slnko v sieti za rolu vo filme Juraja Lehotského Nina. Interpretovala jednu z hlavných postáv vo filme Miry Fornay Cook F**k Kill, nominovaný na najlepší film na cenu Český lev 2021. V roku 2024 bola súčasťou umeleckého tímu Pavilónu SR na Benátskom bienále.   ​  petra-fornayova.sk Peter Šulej je jedným z hlavných predstaviteľov experimentálnej poézie, autorom románov, rozhlasových hier, spoluautorom tanečných predstavení, organizátorom literárneho života. Je šéfredaktorom časopisu o súčasnej kultúre a umení Vlna. Doteraz mu vyšli básnické zbierky: prvá trilógia Porno (1994), Kult (1996), Pop (1998), v jednom vydaní ako Prvá trilógia (2010) a tzv. Modrá trilógia Návrat veľkého romantika (2001), Archetypálne leto (2003) a Koniec modrého obdobia (2008). Peter Šulej je spolu s Michalom Habajom a Petrom Macsovszkym spoluautorom zbierok Generator x: Hmlovina a Generator x_2: Nové kódexy. Jeho poézia a próza bola preložená do mnohých európskych jazykov. V roku 2014 vychádza zbierka Nódy. V roku 2015 vychádza román Spolu (nominácia na cenu Anasoft litera 2016, preložené o.i. do češtiny) a v roku 2019 román Fytopaleontológia (opäť nominácia na cenu Anasoft litera 2020, preložené o.i. do češtiny). Zatiaľ posledná zbierka poézie Poznámky k novému románu… mu vyšla v roku 2025. Jeho doteraz posledný román Chronofóbia vyšiel začiatkom roku 2025. borisvitazek.com Ambróz Šulej - zakladateľ a člen kapely Krstní otcovia / SK, core člen kapely Sýček / CZ, tvroca hudby pre viaceré tanečné a divadelné predstavenia Husitská 24A/899 Praha Česká republika

#tanecpraha